فضیلت ایرانیان براعراب

امام صادق علیه السلام : 

 إن تَتَوَلَّوا یا مَعشَرَ العَرَبِ یَستَبدِلْ قَوما غَیرَکُم یَعنی المَوالیَ ···قد و اللّه ِ أبدَلَ بِهِم خَیرا مِنهُم : المَوالِی .

اى گروه عرب! اگر شما روى برتابید خداوند مردم دیگرى را جایگزین شما خواهد کرد، یعنى موالى را··· به خدا سوگند که مردمانى بهتر از آنان را جایگزین ایشان کرده است، یعنى موالى را.

امام صادق علیه السلام ـ درباره آیه «و اگر آن را بر برخى از غیر عرب زبانان نازل مى کردیم و پیامبر آن را برایشان مى خواند، به آن ایمان نمى آوردند» ـ فرمود: 

لو اُنزِلَ القرآنُ على العَجَمِ ما آمَنَت بهِ العَرَبُ ، و قد نَزَلَ علَى العَرَبِ فَآمَنَت بهِ العَجَمُ فهذهِ فَضیلَةُ العَجَمِ .

اگر قرآن بر غیر عربها نازل مى شد، عربها به آن ایمان نمى آوردند. در حالى که بر عربها نازل شد و عجمها به آن ایمان آوردند و این فضیلتى است براى عجمها.

میزان الحکمه-ج6